香港中医医院收费怎样看？全方位拆解两条收费轨、十八区诊所改名，与 $120 对 $180 的真正分别 2026

TL;DR 香港中医医院（将军澳百胜角路 1 号，2025 年 12 月 11 日投入服务）分两条收费轨：政府资助服务和市场导向服务。资助全科门诊每次诊症 HK$180，中药不包，另按每日每处方 HK$25 收。资助分科门诊每次 HK$250（首年价，原价 $280），而且不是即到即看——要经全科门诊评估，或者带着转介信。 两个最多人估错的位。 第一，十八区中医诊所的政府资助中医门诊每次 HK$120，而且按临床需要包「不多于五剂中药」（限内科）——比中医医院全科门诊便宜，包的东西还更多（但所有求诊人每次都要出示有效身份证明文件正本，不止领减免那批人才要）。第二，香港中医医院并不是医院管理局辖下的公营医院，所以医管局那套费用减免、由 2026 年 1 月 1 日起设立的「全年收费上限」（每年一万元），以及撒玛利亚基金和关爱基金，不会自动搬过来；中医医院有自己一套减免名单。 另外，十八区中医诊所由 2026 年 7 月 1 日起全部改了名，一律改用地区名称，旧的「机构—大学」名已经不再用——用旧名找可能找不到。 本文整理官方公布的收费、改名对照，和怎样查一个中医师的注册身分。本文不会硬报一个「私营中医市价」——原因在下文交代；看哪条轨、用哪种治疗，由你和主诊中医师决定。

#香港中医医院是什么？先看这一段

它是香港第一间以中医服务为主的医院，由政府全资兴建、由医务卫生局监管、用公私营协作模式营运——但它不是医院管理局的医院。而在这间医院里面，「中西医协作」不是中西各占一半。

用医院自己的说法，它是「香港中医药旗舰机构和三间本地大学的中医药教学医院」，肩负五大发展任务：医疗服务、教学及培训、科研、多方协作及创造健康价值。

营运安排：政府于 2021 年透过招标程序挑选香港浸会大学作为「承办机构」，同年浸大注册一所担保有限公司作为「营运机构」，负责管理、营运及保养香港中医医院〔注1〕。也就是说：建楼的是政府，日日开门做事的是浸大属下一间担保有限公司。

《香港中医医院条例》（第 655 章）已于 2025 年 5 月 23 日刊宪生效。条例指明和保障位于将军澳百胜角路 1 号那间医院的中英文名称由该院专用，任何人未经授权而使用有关名称或与之产生联系即属违法，一经定罪可处第 3 级罚款（10,000 元）〔注2〕。

一句讲完：这个名法律上只指将军澳百胜角路 1 号那一间。条文的字眼是「未经授权而使用有关名称或与之产生联系」——获授权的联系不犯法，但一间诊所未经授权自称「香港中医医院」或者暗示与它有联系，本身已经是罪行。这是一个有法律基础、读者自己用得到的辨别方法。

实务资料：地址将军澳百胜角路 1 号、电话 +852 3121 3121、占地约 42,900 平方米。服务时间是星期一至六上午九时至下午一时及下午二时至六时，星期日及公众假期全日休息。全科诊所和分科诊所在地下，私家门诊在一楼——市场导向那条轨，实际上是另一个门口。

「中西医协作」在这里即是什么。 医院「独特优势」页列出三种服务模式，三种全部都是纯中医或者中医为主，连「中西医协作」本身都定义为「以中医为主」〔注3〕。一句讲完：西医在这间医院是一个有价钱牌的项目（资助西医诊症每次 $180（全科门诊）或 $250（分科门诊，首年价／原价 $280）；市场导向西医专科诊症首年 $480／原价 $600），但它坐在一个由中医师主导的治疗计划里面。

这里有个容易混淆的位。 医管局都有「中西医协作服务」，但是另一回事：立法会背景资料简介记载，截至 2025 年 9 月，已扩展至医管局辖下 26 间公立医院、67 个指定服务点，涵盖 6 个指定病种项目（中风治疗、肌肉及骨骼痛症治疗、癌症纾缓治疗、癌症治疗先导项目、呼吸科治疗先导项目及膝骨关节炎治疗先导项目）。医管局那个是西医医院加入中医；中医医院那个是中医医院加入西医。两者名同实不同。

专病项目。 医院针对 23 个特定病种设计中医专病项目，截至 2026 年 7 月 22 日率先推出两个：「中风后治疗专病项目」（涵盖后急性中风治疗和中风后遗症治疗）和「下腰痛治疗专病项目」（涵盖急性下腰痛治疗和亚急性及慢性下腰痛治疗）。政府 2025 年 10 月 15 日新闻公报讲明开院首年目标是 12 个专病项目，「其余服务亦会逐年扩展，包括陆续推出余下的 11 个专病项目」——也就是说首轮的两个只是首年目标的一部分，但源文自己都没有写实余下 11 个的推出时间表，所以这不是一个干净的「落后多少」故事，只是告诉你官方定过一个首年 12 个的数。专病项目是走分科门诊，不是全科门诊——这一点在下面收费一段很要紧。

⚠️ 以为「新医院＝公立医院」的人请注意：这个假设会令你估错减免。而中风后复康、长期腰痛的病人和家属，你要找的是专病项目。

#政府为什么要建一间中医医院？

由 2014 年预留土地到 2025 年开院，用了十一年；政府自己写下的目的，是要令香港的中医服务由基层医疗「上回去」第二、第三层医疗。

医院背景页的发展历程：《2014年施政报告》宣布预留将军澳一幅土地用作兴建香港首间中医医院，《2017年施政报告》宣布兴建，2021 年获立法会财务委员会拨款开展工程〔注4〕。同一页列出的其余里程碑：2018 成立中医医院发展计划办事处、2024 年 10 月 9 日正式命名、2025 年 5 月 23 日条例生效、12 月 11 日分阶段投入服务。

政府自己讲的理由，医务卫生局局长卢宠茂教授在 2025 年 10 月 15 日新闻公报表示，医院开院后可带领香港中医药服务由基层医疗迈进第二和第三层医疗服务，并期望医院进一步建立纯中医、中医为主及中西医协作临床服务的「香港模式」〔注5〕。

换言之，官方框架不是「多开一间中医诊所」，而是要将中医由「街坊看小病」那一层，推上去做住院、做复杂个案那两层。这也解释了为什么首年只有门诊和日间住院——政府讲明「住院服务主要由第二年开展」，预计 2030 年年底启用 400 张病床。

和十八区那个网络的关系。 中医医院不是由零开始。医管局「中医动」页面写明，《行政长官 2018 年施政报告》宣布将中医药纳入香港医疗系统，其中包括在 18 间中医诊所暨教研中心提供政府资助门诊服务；配合《2022 年施政报告》，资助筹额由每年约 60 万增至 80 万个，2023 年 10 月起生效。

政策层面，政府在 2025 年 12 月 18 日公布香港首份《中医药发展蓝图》，涵盖五大领域、八个目标及 20 个行动〔注6〕。立法会卫生事务委员会的背景资料简介（CB(3)101/2026(04)，2026 年 2 月 6 日）亦记下了政策分工：医务卫生局中医药处负责政策统筹、中医医院发展计划办事处负责推动医院、卫生署中医药规管办公室负责执行《中医药条例》。

⚠️ 想知「究竟去新医院还是去区内诊所」的人请注意：两者是同一套政策下两个不同层级的服务点，不是新旧替代关系，区内诊所没有因为医院开了而收缩。

#两条收费轨是怎样分出来的？看价钱之前要先明白这个

分轨不是按病情，而是按你自己选：资助服务合资格市民都可以用，但名额有限；市场导向服务没有资助，但你可以自选中医师。

医院自己的说法是：为展现对公共医疗的承担、同时促进与市场正面互动，医院提供政府资助服务及市场导向服务；在厘定资助服务的收费水平时已考虑市场价格、市民的承担能力及服务成本等因素，而市场导向服务收取市场价格，并以私营市场标准作为基准〔注7〕。政府新闻公报（2025 年 10 月 15 日）另有一句用词不同、主体亦不同的表述〔注8〕。

两句要分开看。 医院网页那句是「已考虑」，讲的是资助服务的收费水平；新闻公报那句是「已充分考虑」，讲的是收费模式，而主语是医院不是政府。两份文件、两个对象，不应该并在一起讲。

资助服务占多少？ 同一份新闻公报写明，医院整体服务量的百分之六十五为政府资助服务，合资格的香港市民均可选择使用〔注9〕。留意这是整体服务量的比例，不是每项服务、每个时段都有资助名额的保证。

⚠️ 两条轨之间那条资格线是怎样划的？官方写得很短，而且没有界定「合资格」。 医院资助服务页只有一句：「合资格的香港市民均可选择使用资助服务。」市场导向服务页则完全没有写资格条件。所以分轨不是按收入、不是按病情，是按你自己选加名额有没有——但「合资格」三个字，中医医院的收费页、资助服务页和两份开院新闻公报都没有下定义。这一点和十八区中医诊所不同：医管局那边白纸黑字列了三款服务对象，中医医院没有。不要将医管局那套资格定义搬过来当中医医院的资格用；要确认自己算不算，打 3121 3121 问。

首年体验价，两条轨折扣深度不同，而且是医院自己讲的。 资助服务页写「于开业首年，部分指定服务更会提供原价七折至九折的体验价」；市场导向服务页写「原价八折至九折的体验价」〔注10〕。

⚠️ 没有任何发出机构讲过首年价什么时候完。 所有收费 PDF 只写「首年收费」和「上述收费将由 2025 年 12 月 11 日起生效」，并以「上述收费仅供参考，一切以医院最新公布为准」作结。本文不会讲、也不会暗示首年价的完结日期。

名额的现实。 2026 年 7 月 4 日医院新闻稿写明「政府资助门诊及市场导向门诊服务供不应求」；在第四度增加门诊服务名额后，预计开院后首年的全年整体门诊服务量将超过 14 万人次；由该日起整体门诊服务量增至每月超过 13,000 人次，并争取在 2026 年 8 月前提升至每月超过 17,000 人次〔注11〕。留意：市场导向的名额同样有上限、同样是跟着加——付钱不等于没有队排。

⚠️ 打算等首年体验价再去的人请注意：没有官方文件讲过什么时候完，而两条轨的名额都加了四次仍然供不应求。

#中医医院不是医管局医院——这点直接影响你荷包

政府新闻公报写得很白：香港中医医院并不是《医院管理局条例》（第 113 章）下由医院管理局管理的公营医院。所以你熟悉那套医管局福利，不会自动跟过来。

原文见〔注12〕。一句讲完：医管局由 2026 年 1 月 1 日起设立、无需经济审查的「全年收费上限」、医管局的费用减免机制、撒玛利亚基金和关爱基金医疗援助，都是在医管局辖下公营医院体系里面运作的安排。中医医院不在那个体系里面，它有自己一套。

医管局自己的中文写法是：由 2026 年 1 月 1 日起，医管局于医疗费用减免机制外建立第二层安全网，为合资格病人设立无需经济审查的每年一万港元公营医疗服务费用上限〔注13〕。两份文本都写明适用对象是「符合资格人士」，而该制度属医管局体系——中医医院不在其中。

中医医院自己的减免名单共三类：综合社会保障援助受助人、长者院舍照顾服务券计划级别「0」的院舍券持有人，以及 75 岁或以上长者生活津贴受惠人〔注14〕。新闻公报再加一条路径：其他有经济困难而未能负担医疗服务费用的病人，也可向医院申请费用减免。

⚠️ 中英文本有实质差异，而差异对你不利。 中文版写「75岁或以上长者生活津贴受惠人」，没有「高额」二字；英文版写 "recipients of the Higher Old Age Living Allowance aged 75 or above"——分别就在 Higher 这个字。同一个差异亦出现在医管局十八区中医诊所的页面（中文「75岁或以上的长者生活津贴受惠人」、英文 "Higher Old Age Living Allowance Recipients (Aged 75 or above)"）。只看中文版的读者，有可能以为自己合资格但其实不合。 去之前打电话问清楚是哪一层长者生活津贴才算数。

另有一项有明确期限的安排：香港中医医院为大埔宏福苑火灾灾民提供医疗费用豁免，宏福苑共八座楼宇的所有居民（包括外籍家庭佣工）以及因该火灾受伤而曾送往医管局辖下公立医院的伤者，均可享有全额医疗费用豁免至 2026 年 12 月 31 日，涵盖所有政府资助服务〔注15〕。

⚠️ 综援、长者生活津贴受惠人，以及本身靠医管局减免看病的长期病患请注意：你在医管局有的东西，不会自动在这里有；要另外向中医医院申请。

#十八区中医诊所 2026 年 7 月 1 日全部改了名

由 2026 年 7 月 1 日起，18 区中医诊所暨教研中心一律改用地区名称，旧的「机构—大学」复合名已经停用。用旧名去找，可能找不到。

医管局「中医动」改名通告写明：新名称为「［地区名称］中医诊所暨教研中心」，以更清晰反映以地区为本、服务市民的定位及发展方向；改名后日常运作、服务安排及预约方法会维持不变，求诊者过往的医疗纪录及资料均不会受影响，而诊所亦不会就更名致电或要求市民提供任何额外个人资料〔注16〕。

⚠️ 最后那句是营运方自己写的防骗提示：诊所不会因为改名打电话给你，也不会叫你补交任何额外个人资料。 如果有人以「中医诊所改名要更新资料」为由致电，和官方通告的说法相反。

新名字拿走了一样东西：哪间机构、哪间大学做那间诊所。 由上表数下去（官方没有公布这个数字）：香港大学 6 间、香港浸会大学 6 间、香港中文大学 6 间，刚好三分天下；营运机构则有十间（东华三院、香港防痨会、博爱医院、基督教家庭服务中心、仁济医院、香港佛教联合会、仁爱堂、工联会工人医疗所、灵实、基督教联合那打素社康服务）。而三间大学，就是中医医院口中那「三间本地大学」；中医医院的营运机构本身，亦是浸大属下公司。

怎样营运。 医管局「中医动」写明：全港 18 区均设立中医诊所暨教研中心，由医院管理局、非政府机构和本地大学以三方协作模式营运，由非政府机构负责日常运作；中医诊所在 2020 年 3 月重新定位，除肩负原有「教」与「研」的职能外，亦作为地区中医诊所提供政府资助中医门诊服务，同时继续提供非政府资助中医服务（例如天灸、专家诊疗等）〔注17〕。医务卫生局在 2023 年 11 月 8 日立法会书面答复用同一说法，2025 年 3 月 14 日立法会事务委员会文件再重复一次——三方协作、日常运作由非政府机构负责，这点三份官方文件说法一致。

⚠️ 帮家里老人家找诊所的人请注意：旧名已经没用，打电话前先对上表。

#十八区诊所和中医医院，$120 对 $180——哪个真的便宜？

十八区中医诊所每次 HK$120，而且按临床需要包「不多于五剂中药」（限内科）；中医医院全科门诊每次 HK$180，一剂药都不包。所以对「看内科、开几剂药」这个最常见情况，区内诊所不止便宜，还包多一些。

医管局「政府资助中医门诊服务」页的服务范围是完整三项：内科（包括诊金及按临床需要包不多于五剂中药）、针灸、骨伤／推拿（于部分诊所）〔注18〕。收费方面，每项服务每次收费定为港币 120 元；所有求诊人必须出示有效的身份证明文件正本；综援受助人及 75 岁或以上的长者生活津贴受惠人于每次登记挂号时，必须出示有效身份证明文件正本及由社会福利署发出的有效受助通知书正本，核实资格后便可豁免收费；而医疗券或折扣均不适用于政府资助中医服务〔注19〕。

⚠️ 证件要求有两层，不止是领减免那批人才要带。 第一层是人人都要：官方写明所有求诊人都要出示有效身份证明文件正本，用来核实你是不是合资格香港居民——即使你是全数自费付那 $120，没有证件正本一样过不到登记关。第二层才是减免：综援受助人和 75 岁或以上长者生活津贴受惠人不用付那 $120，但每次挂号要额外带上社署发出的受助通知书正本（「申请获准通知书」、「调整援助金额通知书」或「调整津贴金额通知书」）——文件不齐就不会当你合资格。

服务对象（完整三款）：持有根据《人事登记条例》（第 177 章）签发香港身份证的人士（凭已逾期或不再有效之入境／逗留准许而获发者除外）；身为香港居民的 11 岁以下儿童；医院管理局行政总裁认可的其他人士。以上以外定义为「非符合资格人士」。

⚠️ 上表两边的「资助」是同一个政策底下的安排，但「合资格」不是同一个定义。 十八区诊所那边，医管局明文列了三款服务对象，列明之外是「非符合资格人士」；中医医院那边，官方只有一句「合资格的香港市民均可选择使用资助服务。」，没有公布定义。不可以拿左栏的资格定义去推右栏。

预约方式亦不同。 十八区诊所：偶发性疾病求诊人（如患感冒等）可预约「即日或下一个工作天」，直接致电诊所或用「18区中医诊所」流动应用程式（只限曾登记使用过该服务的人）；覆诊求诊人由医师建议，「诊症当日后 30 天内」。另有两条实务规则：迟到「由预约时间起计，逾时30分钟之应诊者需重新预约」；经应用程式预约者取消要「最少一小时前」。诊所只提供粤语、英语及普通话服务，需要翻译要自行安排。

名额怎样分。 2023 年 11 月 8 日立法会答复写明：全年合共 80 万个服务筹额平均分配予 18 区中医诊所；一般而言，每间中医诊所的服务筹额一半会分配予偶发性疾病病人预约，另一半分配予覆诊病人〔注20〕。由这两句自己计：80 万除以 18 约等于每间每年 4.4 万个筹额，其中约 2.2 万个是给偶发性（新症、即日或下个工作天）预约。同一份答复记载，2023 年 10 月首两星期全网「每日提供约 2 900 个服务筹额」，每间「每日约为 130 至 160 个」，较去年同期（全网每日约 1 800 个、每间约 90 至 110 个）明显上升。

⚠️ 天灸不在 $120 里面。 医管局自己列明，天灸属中医诊所的「非政府资助中医服务」，同「专家诊疗」并列。

⚠️ 感冒、肠胃、失眠这类要开药的内科求诊请注意：区内诊所在公布的收费里面是最便宜的一条路，而且即日或下个工作天可以约。

#中医医院两条轨，实际收多少？连哪道门通去哪里

资助轨有两个入口、两个价：全科门诊 $180、分科门诊 $250（首年），而分科门诊不是走过去挂号就行。市场导向轨按中医师职级收，但整份收费表只公布了两个职级。

这些价从哪里来？ 2025 年 10 月 15 日新闻公报写明，资助服务、教学培训及科研项目的拨款安排，以及整体服务收费的厘定，均按照政府与承办机构及营运机构签订的服务契约执行〔注21〕。换言之，这些价不是由一条收费条例订，也不是跟医管局收费表，而是跟一份三方服务契约。契约本身没有公开，所以「$180 怎样计出来」无法展示——只能讲明由契约规管。2026 年 7 月 4 日医院自己的新闻稿印证了这个机制：加名额要「向医卫局提交…申请，并已经获得医卫局的批准」。

#资助轨：两道门，两个价

开院日新闻公报写明：如市民欲预约分科门诊服务，可先预约全科门诊以作评估，或直接上传注册中医师、西医或其他注册专业医疗人员（例如护士、药剂师及专职医疗人员）的转介信〔注22〕。

也就是说：分科门诊要么由全科门诊转入，要么你手上有转介信。而中风后和下腰痛两个专病项目，收费表印着的资助中医诊症是 $250 不是 $180——因为它们走的是分科门诊。以为「中医医院资助门诊＝$180」就去报专病项目的人，会计错数。

收费表本身不会告诉你、但直接影响银码的位。

一，诊症和治疗是两条数，但治疗一次性收取。 全科门诊「中医诊症 $180」和「中医治疗 $180」是两行独立项目——看完之后要落针，两样都要付。不过官方备注写明中医治疗「按临床需要提供，不限项目和种类」，即是同一节治疗里面做多少种手法都是那个价。

二，煎药和送药是市场价，不在资助范围。 资助药物 PDF 备注写明：中药制剂、代煎及配送费用并不在资助服务范围内〔注23〕。所以你即使走资助轨，代煎药都要按市场导向价 $20 一剂（最少 3 剂）、配送 $60 一次计。

三，日间住院是整份收费表里面唯一的「连药全包」项目。 资助日间住院每节（4 小时）$450，官方明文包住房、中西医诊症、中医治疗、一般化验及 X 光、综合专职医疗、护理程序，以及住院期间所需的中药、西药及消耗品——和门诊「药另计」的规则刚好相反。

四，一间中医医院的资助服务里面有 MRI 和 CT，而同一个部位在两条轨上的价钱差几倍——但这个「几倍」本身建基于一个没有明文写下的假设。 资助第 II 层每次 $1,000，收费表举例列出「电脑扫描加显影 — 颈部、胸部、上腹部、下腹部」和「磁力共振扫描 — 颈部、胸部、上腹部、下腹部」〔注24〕——CT 那项明文写「加显影」（即含显影剂），MRI 那项没有任何显影状态的字眼，是平扫还是加显影，收费表没有讲。同一份市场导向 MRI 收费表分两栏：颈部／鼻咽平扫 $6,400、平扫加显影 $10,360；上腹部平扫 $7,200、平扫加显影 $10,880；下腹部／骨盆腔平扫 $7,200、平扫加显影 $10,880。本文以下取平扫那栏来计 6.4 至 7.2 倍——如果资助第 II 层的 MRI 其实同同一层的 CT 一样是加显影（这是一个合理的读法，因为同层只有 CT 一项明文标明显影状态），公道的比较对象应该是平扫加显影那栏：$10,360、$10,880、$10,880，比例变成约 10.4 至 10.9 倍，比下文所讲的高五成。收费表本身没有解决这个歧义，本文亦没有打电话去问院方核实——读者如果想知实际是哪种扫描，请直接向医院查询。

#市场导向轨：按中医师职级，连五项「其他中医治疗」

为什么有人肯付贵钱？官方自己答了。 开院日（2025 年 12 月 11 日）新闻公报引述卢宠茂教授：除资助门诊服务外，病人亦可以预约非资助门诊服务，自选指定中医师诊治〔注25〕。

也就是说：这条轨买的不只是「快一点」，是你可以指名要哪个中医师；资助轨不行。这是医务卫生局局长自己讲的分别。

至于职级，市场导向收费摘要的注脚是整套文件里面唯一一句界定文字：「按中医师类别收费：高级中医师/顾问中医师」。医疗团队页面没有公布职级阶梯，也没有任何文件解释「顾问中医师」需要什么资历，所以本文只报价，不会形容这两个职级代表什么。

几个收费表没有解释、但你自己对得到的位。

一，药费差至少 3.6 倍，而市场导向那边的 $90 是起价。 同一间医院、同一个中药房：资助轨中药每天每处方 $25，市场导向轨 $90，$90 除以 $25 等于 3.6 倍。但要留意医院自己有两份文件不是写「$90」，而是写「$90 起」——市场导向服务收费摘要印着「中药及西药 — 中药 — 每天每处方 $90起」，2026 年 7 月 22 日新闻稿的收费附表亦印着「每天每处方 $90 起」。所以 3.6 倍是下限，不是定值，而下面两行就是收费表自己公布的超出理由。

二，有两条会令你超出 $90 的线，一条有价，一条没价。 有价那条是「16 味」：中药饮片「超过毎处方 16 味」，每多一味加 $3——传统方剂经常超过十六味，这条可以自己计。没价那条是「超克」：收费表「特别中药」一栏写明中药饮片和中药配方颗粒「超克」都是「按用量收费」，并注明「详情请向本院职员了解」，即是没有公布单价，要问。两条加起来，就是「$90 起」那个「起」字的出处。

三，贵的职级不一定是最贵的治疗。 五项「其他中医治疗」是不分职级的划一价：刮痧、热敷、穴位敷贴三项都是 $250，无论哪个职级做；但同一位顾问中医师做针刺就 $630。这个不对称是公布了的，只是没有解释。

四，综合专职医疗的两轨差距，是门诊类项目里面最大那个——但不是全份收费表里面最阔的缺口。 资助综合专职医疗门诊每次 $380；市场导向物理治疗 $1,000（2.6 倍）、言语治疗 $1,780（4.7 倍）。这个差距比中医诊症那边阔很多；不过全份收费表里面最阔的公布差距不在门诊，是日间住院（资助 $450 对市场导向估算 $2,650–$5,370，即 5.9 至 11.9 倍）。

五，有几份收费表明文说自己不齐。 中药及西药、临床化验、放射检查、电脑扫描、磁力共振、超声波六份 PDF 都有一句「以上仅列常用项目，如需了解其他服务及详情，请向本院职员查询」。上表照录了官方公布的项目，但这几类不是完整清单——是医院自己这样讲。

六，「计划」的价目页是空白的。 医院服务页写着「香港中医医院亦因应不同中医专病及市民及病人的健康需要，设计一系列治疗及身体检查计划」，并注明「相关计划属市场导向服务」；但市场导向服务下的「计划」页面内容为空，没有价钱、没有文字、没有 PDF（2026-08-01）。要做套餐，只能问。

七，首份保险表格和首份报告免费。 医疗报告收费表写明：填写保险索偿申请表、诊断书或医疗问卷，首次申请及首份报告免费；其后每个申请行政费 $200、每份报告 $200。撰写医疗报告则行政费 $150、全科／分科门诊每位医生每份报告 $720。

⚠️ 看着中风后复康、慢性下腰痛的人（你进的是分科门诊，起表价 $250），和打算指名找某位中医师的人请注意：诊症、治疗、药、煎药、配送是五条分开的数，官方 PDF 明文写着诊症费「并不包括中医治疗、特项西医诊治程序、临床化验及药物等其他收费」。

#算一次数：同一个疗程，三条路各要多少钱

以下全部由上面已引的官方单价计出，不加任何未引用的数字。单位要小心：十八区诊所数的是「剂」，中医医院的中药数的是「每天每处方」，代煎数的是「每剂」——三个不是同一个单位，不可以直接换算。

#例子一：看内科、开一个疗程的药

情况：一次诊症，加一个疗程的中药。为了三边可比，统一讲「一次诊症＋5 个单位的药」，并在每条数注明那 5 个单位在原文是什么单位。

(a) 十八区中医诊所（政府资助）。 内科诊症 $120（官方原文：包诊金及按临床需要不多于五剂中药）。合共 $120。 5 剂或以下的药已经在里面。

(b) 香港中医医院・全科门诊（政府资助）。 中医诊症 $180，加中药 $25 乘 5 天等于 $125（官方单位：每天每处方）。合共 $305。 这是 (b) 唯一一个单位一致的总数。

以下两项是附加选项，单位和上面不同，不应该直接加在 $305 上：代煎药 $20 乘每剂（最少 3 剂；代煎属市场导向，资助轨不包）。⚠️ 官方文件没有讲一天等于多少剂，剂数由主诊中医师处方决定。假如你的处方刚好是一日一剂，五日就是 5 剂等于 $100，总数 $405；如果不是一日一剂，要按实际剂数重计。再加药物配送 $60 每次配送，承同一个假设，总数 $465。

(c) 香港中医医院・市场导向（高级中医师）。 中医诊症 $450（首年价，原价 $560），加中药 $90 乘 5 天等于 $450，这条是下限——医院的市场导向收费摘要和 2026-07-22 新闻稿附表写的是「每天每处方 $90 起」，而处方超过 16 味（每味加 $3）或者「超克」（按用量收费，没有公布单价）都会推高它。合共 $900 起（原价计 $1,010 起）。换顾问中医师：诊症 $790 加药 $450 等于 $1,240 起（原价 $980 加 $450 等于 $1,430 起）。

(d) 同上，但选十八区诊所那间营运机构自己的非资助门诊（博爱医院沙田区诊所公布价，2025 年 4 月 1 日生效）。普通科诊金连 2 剂中药 $160；要多 3 剂，加配药每剂 $70 乘 3 等于 $210，合共 $370（这条是另一间机构的价目，计法和单位同上面不同，只作参考）。⚠️ 同一页下面有一行细字：「* 本院为长者和综援人士提供中医药优惠，详情请向职员查询。」优惠减多少没有公布，所以上面 $160 和 $370 对长者和综援人士来说是未计优惠的牌价。

怎样读。 只计「诊症＋五个单位的药」，最便宜是区内诊所的 $120，最贵是顾问中医师的 $1,240 起，相差至少约 10.3 倍（$1,240 除以 $120 约等于 10.3）。留意两边的性质不同：$120 那个是封顶价（五剂或以下的药已经计了进去），$1,240 那个是起价（药费印着「$90 起」）——所以 10.3 倍是下限。中间那个 $305 是中医医院资助全科门诊——比区内诊所贵，但进到的是一间有 MRI、有化验、有日间病房的医院。

#例子二：加上针灸

十八区诊所：诊症 $120 加针灸另作一项服务 $120 等于 $240（官方写「每项服务每次收费定为港币120元」）。中医医院全科门诊（资助）：诊症 $180 加中医治疗 $180 等于 $360。中医医院分科门诊（资助，首年）：诊症 $250 加中医治疗 $250 等于 $500。中医医院市场导向・高级中医师：诊症 $450 加针刺 $450 等于 $900。中医医院市场导向・顾问中医师：诊症 $790 加针刺 $630 等于 $1,420。

#例子三：两条轨之间最阔那几条裂缝

这两项不是诊金，是整份收费体系里面两轨差距最大的位。

日间住院，每节 4 小时：资助 $450；市场导向医院自己的估算是「每节估算 $2,650 - $5,370」。 $2,650 除以 $450 约等于 5.9 倍，$5,370 除以 $450 约等于 11.9 倍。这是整份收费体系里面最阔的公布差距，而它不在收费页，是在 2026 年 7 月 22 日一份新闻稿的附表里面。医院对那个估算亦有注明其涵盖范围及「估算仅供参考，实际费用按病人临床需要调整」〔注26〕。

磁力共振：同一个部位，市场导向轨（平扫）是资助轨的 6.4 至 7.2 倍——但这个比例假设了资助轨的 MRI 是平扫，收费表没有明文写。 资助第 II 层每次 $1,000，收费表举例列出颈、胸、上腹、下腹，没有写这个 MRI 是平扫还是加显影；同一层的 CT 就明文写「加显影」。市场导向表上同名部位分平扫／平扫加显影两栏：颈部／鼻咽 $6,400／$10,360（6.4／10.4 倍）、上腹部 $7,200／$10,880（7.2／10.9 倍）、下腹部／骨盆腔 $7,200／$10,880（7.2／10.9 倍）。要留意三点： 一，如果资助轨的 MRI 其实同 CT 一样是加显影，公道的倍数应该是 10.4 至 10.9 倍，不是 6.4 至 7.2 倍——收费表本身没有解决这个歧义；二，市场导向表上的脑部 $6,400 不可以拿来和 $1,000 相比，因为脑部不在资助第 II 层举例列出的部位之内，计不计入第 II 层要问医院；三，资助表上的胸部，在本文取得的市场导向 MRI 收费节录里面没有独立一行，所以本文不就胸部列出倍数。

⚠️ 要做影像检查或者要日间住院的人请注意：这两项的两轨差距，远远大过诊金那几百元。你选哪条轨，在这两项上面的金额分别最大。

#长者医疗券那个掉转了的位

留意：一间 NGO 诊所里面，「不资助」那个服务可以用医疗券，「有资助」那个反而不可以。对持券的 65 岁或以上长者，名义上贵那个选择，实际上掏出的现金可以少过便宜那个。

两句官方原文，摆在一起看就明白。医管局〈政府资助中医门诊服务〉写「医疗券或折扣均不适用于政府资助中医服务」；博爱医院沙田区中医诊所暨教研中心诊所页（收费由 2025 年 4 月 1 日起生效）写政府资助中医服务「诊疗费每次 120 元（服务对象为合资格的香港居民，医疗券或折扣均不适用）」，而同一页的门诊服务则列出普通科诊金连 2 剂中药每次 160 元、普通科专家门诊 300 元、针灸科／骨伤科每次 230 元、专家门诊 360 元，并在同一页列明「可使用医疗券」〔注27〕。

也就是说： $120 那个资助服务要现金，不收医疗券；$160 那个同一间诊所的非资助普通科贵 $40，但连 2 剂中药，而且收医疗券。

对一位持券长者，$120 那项要真金白银付，$160 那项可以用券支付，所以那 $40 差价在「掏出多少现金」这个角度可以是掉转的。这不等于医疗券是免费钱——医疗券是有年度金额的个人津贴，用了在这里就没有了在别处；怎样用最划算，看你全年的医疗开支结构。

⚠️ 三个必须讲清楚的限制。

一，上面 $160、$230、$300、$360 全部是博爱医院一间机构公布的价（沙田区诊所页，2025-04-01 生效）。十八区诊所由十间不同机构营运，各自订自己的非资助收费，本文只引用了这一间公布的价目。不要当它是「十八区诊所的非资助价」。

二，香港中医医院收不收医疗券，官方文件没有讲，本文不会估。 医院的收费 PDF、收费页、常见问题页（现时全页写「有待公布」）和两份开院新闻公报，全部没有提过医疗券。要问就打 3121 3121。

三，那个 $40 差价本身可能不止 $40，因为同一页还有一个没有公布金额的优惠。 博爱那张收费表下面有两行细字：「* 本院为长者和综援人士提供中医药优惠，详情请向职员查询。」和「(本院保留定期检讨及修订收费的权力)」。也就是说：$160 这个数，对一位长者来说是未计优惠的牌价，而优惠减多少没有公布，要向职员问。所以上面「贵 $40」那句，是对一位持券长者按公布价计的上限——实际可以窄过 $40。（综援受助人是另一条数：$120 那个政府资助服务本身已经全免，不存在差价问题。）

中医服务在医疗券里面有多重要？ 立法会事务委员会文件（2025 年 3 月 14 日）写明：截至 2024 年底共有 4 551 名中医师参与医疗券计划；2024 年全年长者的申领交易超过 520 万宗、总金额约 33 亿 4 千 6 百万元，当中由中医师申领的交易宗数和金额分别约为 216 万宗（约占总数的 41.4%）和 12 亿 2 千 8 百万元（约占总数的 36.7%），申领交易宗数和金额均为 14 类香港医护专业人员中第二位〔注28〕。对比 2022 年（2023 年立法会答复）：中医服务申领金额约 8 亿 5 千多万元、交易约 165 万宗。

由这两组已引数字自己计（官方没有公布这个数字）：2024 年平均每宗中医医疗券交易的申领金额等于 12.28 亿除以 216 万约等于 $568；2022 年约等于 8.5 亿除以 165 万约等于 $520（来源写「约8亿5千多万元」，是开放式数字，这条只可以当个大概）。⚠️ 这是申领的医疗券金额，不是病人付的总诊金——病人可以再自付差额。但它是本文查到唯一一个人口规模、有官方出处、和「私营中医实际收多少」挂得上钩的数字，而它刚好坐在博爱的 $160–$360 和中医医院市场导向的 $450–$790 之间。

⚠️ 65 岁或以上、手上有医疗券又长期看中医的长者和他们的子女请注意：问诊所那句不是「多少钱」，是「这一项收不收医疗券」。

#怎样查一个中医师是不是注册？注册中医和表列中医有什么分别？

香港中医药管理委员会有三份公开名单，不是一份。而「注册中医」和「表列中医」是两个不同的法定类别，在诊所墙上挂着的文件都不同。

委员会自己的定义。 注册中医可使用「香港中医药管理委员会注册中医」、「香港中医药管理委员会注册中医师」、「注册中医」及「注册中医师」名衔，并须于执业处所或诊所内明显的地方展示注册中医执业证明书〔注29〕。表列中医可使用「表列中医」及「表列中医师」名衔，并须在诊所张贴表列中医通知书〔注30〕。

换言之，墙上应该挂着其中一份：注册中医执业证明书，或者表列中医通知书。挂着哪一份，就说明了你面对的是哪个类别。这是委员会自己设计的识别方法。

⚠️ 委员会这两页的英文版和中文版不一致，而不一致的位对读者有影响。 英文版写表列中医可用 "the title of 'Chinese medicine practitioner'"——一个不会显示出「表列」身分的名衔；中文版就限定为「表列中医」及「表列中医师」。本文两边照录，不会硬性调和。实务上以墙上那份文件为准，比以名衔为准可靠。

为什么会有「表列中医」这个类别？ 根据《中医药条例》第 90 条，在 2000 年 1 月 3 日正在香港执业的中医师，可循中医注册过渡性安排，在 2000 年 8 月 16 日至 2000 年 12 月 30 日期间向中医组提出申请成为表列中医；该名单已于 2001 年 12 月 21 日刊登于宪报〔注31〕。而成为注册中医的门槛是：已在执业资格试考取合格的人，或根据过渡性安排获中医组决定有资格申请注册的表列中医〔注32〕。

一句讲完：表列中医是一个已经关闭了的历史类别。 入场窗口 2000 年 8 月 16 日开、同年 12 月 30 日关，之后没有人再做得成表列中医。每一位表列中医在 2000 年 1 月 3 日已经在香港执业，即是至少有二十六年执业年资；但他们没有考过执业资格试。这个类别存在，是因为香港在一个已经存在的行业上面加设规管，把当时的在业者过渡处理——这个说法不带贬意，全部由委员会自己的文字得出。

人数有多少？ 卫生署《香港健康数字一览》二零二五年编订（数据为 2024 年年底注册医护专业人员）：注册中医 8 575 人（医护人口比 1:879）、有限制注册中医 37 人、表列中医 2 079 人（1:3 624）；同期医生 16 533 人（1:456）。

由这三个数自己加（官方没有公布这个合计）：三份名单合共 10,691 人，对比 16,533 名医生——大约每三个医生对两个中医师。而表列中医占全部中医师 2,079 除以 10,691 约等于 19.4%，即是大约五个里面有一个。这个比例就是为什么「注册还是表列」值得写一整段，而不是一个脚注。

政府自己怎样看这个数？立法会背景资料简介（2026 年 2 月 6 日）写明：政府当局表示，香港现有约一万多名中医师已经足够，重点将放在提升他们的专业水平。同一份文件记载，现时有 3 所大学提供教资会资助的 6 年制中医本科课程。

卫生署自己叫你开口问。 2025 年 7 月 18 日卫生署新闻公报（提醒市民天灸疗法应由合资格中医师进行）写明：市民在接受天灸疗法前应先确认服务提供者的中医师资格，如对执业资格有疑虑，可要求有关人士出示相关证明文件；注册及表列中医名单已上载至委员会网页供公众查阅〔注33〕。也就是说：一个政府部门白纸黑字告诉你，要求对方出示证明文件是恰当的。

⚠️ 顺带厘清三个经常被当成同一样东西的词。 卫生署同一份公报写明「天灸疗法是中医针灸学灸法的一种」，而在三伏天期间做的天灸「称为『三伏天灸』」（2025 年的三伏天由 7 月 20 日至 8 月 18 日）。至于穴位敷贴，是香港中医医院收费表上的类别名称，卫生署那份公报从头到尾没有用过这个词。三者不是同义词，本文也不会当它们是同义词。卫生署同时列出部分不适合接受天灸的人：「两岁以下幼儿、孕妇、中医辨证属热证的患者」等——实际是否适合，由中医师判断。

⚠️ 第一次去一间不熟的中医诊所的人请注意：落座之前抬头望墙，两份文件哪一份都行，总之要见到一份；见不到就照卫生署讲的，开口要求出示。

#私营中医收多少？为什么本文不报一个「市价」

因为香港私营中医绝大多数不公布价钱——而排名和你估的刚好相反：公布得最详细那个是政府资助的医院，一个价都没有公布那个，是一个有 16 间诊所的大学诊所网络。

先讲规模，这个数字重新定位整篇文。 医务卫生局 2023 年 11 月 8 日立法会答复写明：香港中医药界的资源亦主要集中在私营界别，每年大约有一千万人次的中医门诊服务由私营界别提供〔注34〕。

和这个一千万人次比：政府资助中医门诊筹额每年 80 万个；十八区诊所 2024 年总服务人次约 160 万（包括资助及非资助门诊、中西医协作及公务员中医诊所服务）；中医医院首年预计「超过 14 万人次」，2030 年年底的长远目标「每年 40 万人次」。

由上面已引的官方数字自己计（官方没有公布这几个比例）：80 万除以 1,000 万等于 8%——政府资助的门诊筹额，大约是私营界别规模的 8%。40 万除以 1,000 万等于 4%——中医医院去到 2030 年全面营运，大约是私营界别的 4%。超过 14 万除以 160 万大于 8.75%——源文用字是「超过14万人次」，不是刚好 14 万，所以这条不是一个定值：中医医院首年门诊量，至少是十八区诊所总服务量的 8.75%，实际比例可能更高。

一句讲完：新医院是旗舰，不是一个容量解决方案。 香港绝大部分中医服务发生在一个没有公布价钱的私营界别，所以这篇文教你怎样问，而不是报给你一个市价。

透明度排名和你估的刚好相反。

香港大学是最好的对照组，而它的价钱会令你意外。 港大中医药学院「收费及预约服务」页写明，自 2026 年 4 月 1 日起中区临床教研中心及沙宣道专科临床教研中心诊金为：教授／首席讲师 $800、高级讲师 $600、讲师／高级中医师／助理教授／研究助理教授 $500、助理讲师／中医师 $350〔注35〕。同页注明诊金不包括药费，煎药费用每剂港币 20 元。折扣方面，八折优惠的对象是一个三项清单：在读香港大学学生、全职教职员及直系家属、持有长者咭或乐悠卡（须 65 岁或以上）市民，均享有八折优惠（药费及治疗费除外）；另有港大毕业生诊金九折。同页另有一句没有银码、但会影响总数的备注：另加临床服务额外收费，以医师签名的治疗单收费为准——即是诊金以外还有一层临床服务收费，金额不在网页上，跟医师签的那张治疗单。

摆去和中医医院比：中医医院顾问中医师 $790（首年）／$980（原价），港大教授／首席讲师 $800；中医医院高级中医师 $450（首年）／$560（原价），港大高级中医师 $500。两边的代煎费一模一样：每剂 $20。港大公布四级，中医医院公布两级。

合理的结论是：中医医院的「市场导向」诊金，坐在一间大学教研诊所收费的范围之内，最高那级几乎重叠（$790 对 $800）。「市场导向」不是「贵」的代名词。 不过要讲清楚两面。

一，顾问中医师的原价 $980，高过港大公布的每一级。

二，上面那个「$790 对 $800」是牌价对牌价，未计港大的折扣；对一位 65 岁或以上、持长者咭或乐悠卡的读者，两边的高低是反转的。 港大那个八折写明适用于持长者咭或乐悠卡的 65 岁或以上市民，而且只减诊金（药费及治疗费除外）：$800 乘八折等于 $640、$600 变 $480、$500 变 $400、$350 变 $280。中医医院的收费 PDF 没有公布任何按年龄计的折扣。所以对持卡长者，港大最高一级是 $640，低过中医医院顾问中医师的首年价 $790。

中大那边，就是「问价清单」存在的理由。 中大中西医结合医务中心「服务时间及收费」页，中医全科一行印着 「$140 - $280 / $200 - $400 / $300 - $590 / $500 - $1000」，中医针灸／骨伤一行印着「$250 - $510 / $320 - $640 / $380 - $760 / $590 - $1190」——四个以斜线分隔的价格带，而页面上没有任何栏目标题讲明四个带分别代表什么。同页注明：「实际收费会因应医师对个别病情所作出的临床专业判断而有所调整。」

由公布的数字自己计：中医全科由 $140 到 $1,000，阔 7.1 倍（$1,000 除以 $140 约等于 7.1）。一位读者拿着这一页，是无法知道自己会付哪个价——而这一页是由一间大学的医务中心公布的。

⚠️ 而那四个价格带只是诊金，不是你要付的全部。 同一张收费表下面还有三行，全部要另计：中药材／颗粒「每剂$80起」、煎药费「每剂$20 (每剂2包) (每次最少3剂)」、以及「特别用药/额外药材 — 请参看诊所内特别用药/额外药材价目表」〔注36〕。

三行里面有两个要留意的字眼。第一，中药材／颗粒印着「每剂$80起」——那个「起」字是起价，不是价，所以「最便宜 $140」这个印象是错的：一次要开药的中医全科诊症，公布的底线是 $140 加 $80 起，即 $220 起；如果要代煎，因为代煎本身每次最少 3 剂，中药材／颗粒都要跟着计 3 剂（3 乘 $80 起等于 $240 起），不可以只计 1 剂；再加代煎费 3 剂乘 $20 等于 $60，底线变 $140 加 $240 起加 $60 等于 $440 起。第二，「特别用药／额外药材」根本没有在网上公布价钱，收费表叫你看诊所内另一张价目表；同页备注再写明额外治疗项目（例如拔罐、梅花针等）及名贵药材（例如川贝、人参等）需另行收费。

⚠️ 同一页亦印着一个减免安排，而它对综援和伤残津贴受助人很实际。 原文见〔注37〕。照原文读：要同时有医管局医院的有效覆诊纸（覆诊期在诊症当天之前一年至之后三年之内），和综援或伤残津贴的资格证明文件；符合就可获全科诊金减免，「其他费用」可获一成减免。条件亦写得很死：只限沙田及湾仔两间诊所，每人每日只可用一次。页面用的字是「减免」，没有写是全免还是减多少，去之前要问清楚。

四间机构在一件事上出奇地一致：煎药每剂 $20。 中医医院代煎药 $20 每剂（最少 3 剂）、港大煎药费每剂 $20、中大煎药费每剂 $20（每剂 2 包、每次最少 3 剂）、博爱煎药费每剂 $20。四间已公布价钱的机构（一间医院、两间大学诊所、一间 NGO）都是每剂 $20，可以拿来做问价的参考点。 要留意这四间没有一间是典型的街坊私营中医馆，所以这不等于全行的价。

而真正决定总数的，是「诊金包不包药」。 五个已引的例：博爱 $160 包 2 剂、十八区资助 $120 包不多于 5 剂（限内科），是包那边；中医医院 $180／$250／$450／$790、港大 $350–$800（同页注明「诊金不包括药费」）、中大 $140–$1,000（药材另计「每剂$80起」）是不包那边。所以「诊金多少钱」这条问题，答不到你要付多少。

#下一步应该怎样做

以下十条问题全部由上面几份收费表归纳出来；答案不在这里重复，括号只是指去正文哪一节。

1. 诊金包不包药？包多少剂？（这是十条里面差距最大那条；见「$120 对 $180」一节）
2. 煎药怎样收？有没有最低剂数？（四间机构都是每剂 $20，见上一节）
3. 有没有配送费？（见市场导向收费表）
4. 药材超过一定味数会不会加钱？（见市场导向收费表「16 味」那行）
5. 诊症和治疗是不是两条数？（见「例子二」）
6. 收不收长者医疗券？（见「长者医疗券那个掉转了的位」；中医医院这一项官方没有讲，要打 3121 3121 问）
7. 价目由什么时候生效？有没有效期？（首年价的完结日期没有任何机构公布过）
8. 墙上挂了哪份文件——注册中医执业证明书，还是表列中医通知书？（见上一节；见不到就开口要求出示）
9. 报给我听的药价，是定价还是「起」价？名贵或者特别药材怎样收？（三张收费表都留了未封顶的缺口：中大「每剂$80起」加「特别用药/额外药材」另一张表、中医医院「每天每处方 $90 起」加「超克」按用量收费、港大「另加临床服务额外收费」）
10. 我有综援、伤残津贴或长者身分，这里有没有减免？减多少？（中大限定分店和次数，博爱没有公布金额，两间都要问）

至于「应该做针刺还是推拿、吃多少剂药」，本文不会答——那些要由你的主诊中医师按你的情况决定。

#常见问题

中医医院资助门诊是不是一律 $180？

不是。全科门诊每次诊症 $180；分科门诊每次诊症首年 $250（原价 $280），而 2026 年 7 月推出的中风后和下腰痛专病项目走的是分科门诊。另外分科门诊不是即到即挂号，要先经全科门诊评估，或者上传注册中医师、西医或其他注册专业医疗人员的转介信。

$180 包多少日中药？

一日都不包。$180 是诊金；资助中药按每天每处方 $25 另计，而且中药制剂、代煎及配送明文不在资助服务范围，要按市场导向价计。

收费表写着的药价，是不是就是我要付那个数？

要看那个数后面有没有留下开口位，而三张已公布的收费表都有。中医医院市场导向轨：收费 PDF 印「中药 每天每处方 $90」，但医院自己的市场导向收费摘要和 2026 年 7 月 22 日新闻稿附表印的是「每天每处方 $90 起」，而同一份 PDF 亦写明中药饮片超过每处方 16 味每味加 $3、「超克」按用量收费（没有公布单价）。中大中西医结合医务中心：中药材／颗粒「每剂$80起」，另有「特别用药/额外药材」要看诊所内另一张价目表。港大：诊金不包括药费，另注明「另加临床服务额外收费，以医师签名的治疗单收费为准」。那个「起」字是下限，不是价——问价时要直接问清楚是定价还是起价。中医医院资助轨的中药每天每处方 $25 就没有「起」字，是实数。

我在医管局有费用减免，去中医医院是不是一样用得到？

不可以当作一样。政府新闻公报写明中医医院「并非《医院管理局条例》（第113章）下由医院管理局管理的公营医院」，它有自己一套减免名单（综援受助人、长者院舍照顾服务券计划级别「0」院舍券持有人、75 岁或以上长者生活津贴受惠人），其他有经济困难者可另行向医院申请。留意中英文本在长者生活津贴是不是要「高额」上有出入，去之前问清楚。

十八区中医诊所改了名，我以前那间还在不在？

在。2026 年 7 月 1 日起一律改用「［地区名称］中医诊所暨教研中心」，官方通告写明日常运作、服务安排及预约方法维持不变，过往医疗纪录及资料不受影响，诊所亦不会就更名致电或要求市民提供任何额外个人资料。

长者医疗券在中医可以怎样用？

政府资助中医门诊服务明文「医疗券或折扣均不适用」。但博爱医院沙田区诊所公布的非资助普通科（诊金连 2 剂中药 $160，2025-04-01 生效）就列明可使用医疗券——所以对持券长者，贵那个未必是掏出现金多那个。香港中医医院收不收医疗券，官方文件没有讲，本文不作论断，可致电 3121 3121 查询。

怎样分「注册中医」和「表列中医」？

两个都是《中医药条例》下的法定类别，但门槛和识别文件不同。中医药管理委员会订明注册中医须在诊所明显地方展示「注册中医执业证明书」，表列中医则须张贴「表列中医通知书」。表列中医是 2000 年 8 月 16 日至 12 月 30 日过渡窗口内申请的在业者，之后再无新增。卫生署亦公开表示，市民对执业资格有疑虑，可要求对方出示相关证明文件。

#注释：官方原文

〔注1〕 香港中医医院背景页：「香港中医医院是一所由医卫局监管的医院，采用公私营合作模式营运。政府于2021年透过招标程序挑选香港浸会大学（浸大）作为「承办机构」，同年浸大注册一所担保有限公司（即「浸大中医医院有限公司」）作为「营运机构」，负责管理、营运及保养香港中医医院。」

〔注2〕 同上：「《香港中医医院条例》指明和保障位于新界将军澳百胜角路1号的香港中医医院的中文名称为「香港中医医院」，英文名称为The Chinese Medicine Hospital of Hong Kong，名称将由该院专用。任何人未经授权而使用有关名称或与之产生联系，即属违法，一经定罪，可处第3级罚款（10,000元）。」

〔注3〕 医院「独特优势」页三种服务模式，全文：「纯中医服务：以中医理论为本的中医服务，采用中医诊断及多样化的治疗，体现中医治疗的特点及优势。」「中医为主的服务：医疗服务将以中医为主，由主诊中医师负责诊断和治疗，并按需要在不同阶段以西医药作辅助。」「中西医协作服务：在特定情况，将采用以中医为主的中西医协作医疗管理方案，以取得预期的医疗成效。」

〔注4〕 医院背景页发展历程：「香港特别行政区政府一直致力推动香港中医药的发展，早在《2014年施政报告》中宣布预留将军澳的一幅土地用作兴建香港首间中医医院。随后，政府在《2017年施政报告》中宣布兴建中医医院，并于2021年获立法会财务委员会拨款开展工程。」

〔注5〕 政府新闻公报，2025 年 10 月 15 日，医务卫生局局长卢宠茂教授：「香港中医医院是香港首间以中医服务为主的医院，是万众期待的中医药旗舰项目，将有助进一步推动本港中医药的高质量、高水平及全方位发展。医院开院后可带领香港中医药服务由基层医疗迈进第二和第三层医疗服务，为香港中医药发展带来重大突破。我对医院即将投入服务感到非常振奋，并期望医院进一步建立纯中医、中医为主及中西医协作临床服务的『香港模式』，为市民提供更全面的中医药服务。」

〔注6〕 政府 2025 年 12 月 18 日公布《中医药发展蓝图》，卢宠茂教授：「《蓝图》是政府首份针对香港中医药发展而公布的政策文件。」

〔注7〕 香港中医医院收费页：「为展现对公共医疗的承担、同时促进与市场正面互动，香港中医医院提供政府资助服务及市场导向服务。」「政府向营运机构提供资助，要求医院提供资助服务给香港巿民，以体现政府对市民健康的𠄘担。在厘定资助服务的收费水平，已考虑市场价格、市民的承担能力及服务成本等因素…」「市场导向服务收取市场价格，相关费用设定于可持续价格水平，并以私营市场标准作为基准。」（「𠄘担」为原文用字，照录。）

〔注8〕 政府新闻公报，2025 年 10 月 15 日：「在制定服务收费模式时，医院已充分考虑市场价格、市民的承担能力以及服务成本等因素，确保市民可以合理及可负担的价格享用服务。」

〔注9〕 同上：「香港中医医院整体服务量的百分之六十五为政府资助服务…合资格的香港市民均可选择使用。」

〔注10〕 医院资助服务页：「于开业首年，部分指定服务更会提供原价七折至九折的体验价」；市场导向服务页：「于开业首年，部分指定服务更会提供原价八折至九折的体验价」。

〔注11〕 香港中医医院新闻稿，2026 年 7 月 4 日：「政府资助门诊及市场导向门诊服务供不应求」；「在第四度增加门诊服务名额后，预计开院后首年的全年整体门诊服务量将超过14万人次」。

〔注12〕 政府新闻公报，2025 年 10 月 15 日：「香港中医医院是一所由医卫局监管的医院，并非《医院管理局条例》（第113章）下由医院管理局管理的公营医院。今年五月生效的《香港中医医院条例》（第655章）确保医院日常运作畅顺。」

〔注13〕 医院管理局中文原文：「由2026年1月1日起，医院管理局（医管局）于医疗费用减免机制外，建立第二层安全网，为合资格病人设立无需经济审查的每年一万港元公营医疗服务费用上限–「全年收费上限」。」英文原文：「the Hospital Authority (HA) establishes a second safety net by introducing a HK$10,000 cap on an eligible patient's annual spending for specified public medical fees and charges without requiring financial assessment with effect from 1 January 2026.」

〔注14〕 香港中医医院资助服务页：「医院亦设有医疗费用减免机制，获全额减免医疗费用的病人，包括综合社会保障援助受助人、长者院舍照顾服务券计划级别‘0’的院舍券持有人，以及75岁或以上长者生活津贴受惠人。」新闻公报另载：「至于其他有经济困难而未能负担医疗服务费用的病人，也可向医院申请费用减免。」

〔注15〕 香港中医医院：「香港中医医院会为大埔宏福苑火灾灾民提供医疗费用豁免。宏福苑共八座楼宇的所有居民（包括外籍家庭佣工）以及因该火灾受伤而曾送往医院管理局辖下公立医院的伤者，均可享有香港中医医院全额医疗费用豁免安排至二○二六年十二月三十一日，涵盖香港中医医院所有政府资助服务，包括全科门诊、分科门诊、综合专职医疗门诊、日间住院、特项西医诊断程序及药物（出院取药）。」

〔注16〕 医院管理局「中医动」改名通告：「为配合政府中医药政策，由2026年7月1日（星期三）起，18区中医诊所暨教研中心（中医诊所）将统一以地区命名，新名称为「［地区名称］中医诊所暨教研中心」，以更清晰反映以地区为本、服务市民的定位及发展方向。」「改名后，中医诊所的日常运作、服务安排及预约方法会维持不变。求诊者过往的医疗纪录及资料均不会受影响，中医诊所亦不会就更名致电或要求市民提供任何额外个人资料。」

〔注17〕 医院管理局「中医动」：「为推动香港中医药的专业发展和人才培训，全港18区均设立中医诊所暨教研中心（中医诊所），由医院管理局、非政府机构和本地大学以三方协作模式营运，由非政府机构负责日常运作。中医诊所在2020年3月重新定位，除肩负原有「教」与「研」…的职能外，亦作为地区中医诊所提供政府资助中医门诊服务。同时，中医诊所亦继续提供非政府资助中医服务（例如天灸、专家诊疗等），为市民提供更多的服务选择。」

〔注18〕 医院管理局〈政府资助中医门诊服务〉服务范围（来源页面用表格标题加说明两个独立元素分开列出，内文意思不变，此处合并引录）：「内科（包括诊金及按临床需要包不多于五剂中药）」「针灸」「骨伤/推拿 (于部分诊所)」

〔注19〕 同上，服务收费：「• 每项服务每次收费定为港币120元」「• 所有求诊人必须出示有效的身份证明文件正本作核实其合资格香港居民身份之用」「• 综合社会保障援助（综援）受助人及75岁或以上的长者生活津贴受惠人于每次登记挂号时，必须出示有效的身份证明文件正本及由社会福利署发出之有效受助通知书正本（例子如下），核实资格后便可豁免政府资助中医服务的收费：」「• 医疗券或折扣均不适用于政府资助中医服务」

〔注20〕 立法会书面答复，2023 年 11 月 8 日：「全年合共80万个服务筹额平均分配予18区中医诊所。一般而言，每间中医诊所的服务筹额一半会分配予偶发性疾病病人预约，而另一半则分配予覆诊病人。」

〔注21〕 政府新闻公报，2025 年 10 月 15 日：「资助服务、教学培训及科研项目的拨款安排，以及整体服务收费的厘定，均按照政府与承办机构及营运机构签订的服务契约执行。」

〔注22〕 开院日新闻公报：「如市民欲预约分科门诊服务，可先预约全科门诊以作评估，或直接上传注册中医师、西医或其他注册专业医疗人员（例如护士、药剂师及专职医疗人员）的转介信。」

〔注23〕 资助药物收费 PDF 备注 2：「中药制剂、代煎及配送费用并不在资助服务范围内。如需了解该类服务及详情，请参阅市场导向服务收费内容或向本院职员查询。」

〔注24〕 资助特项西医诊治程序收费表：「第 II 层（例如︰电脑扫描加显影 — 颈部、胸部、上腹部、下腹部; 磁力共振扫描 — 颈部、胸部、上腹部、下腹部）$1,000」

〔注25〕 开院日（2025 年 12 月 11 日）新闻公报引述卢宠茂教授：「除资助门诊服务外，病人亦可以预约非资助门诊服务，自选指定中医师诊治」。

〔注26〕 香港中医医院对日间住院市场导向估算的注明：「估算费用包括：住房费用、中医诊症费用、西医专科诊症费用、中医综合治疗、内服中药及综合专职医疗等。估算仅供参考，实际费用按病人临床需要调整，如具体治疗项目、影像检查及病理化验检查等。医护人员将按实际情况与病人或家属沟通。」

〔注27〕 医院管理局〈政府资助中医门诊服务〉：「医疗券或折扣均不适用于政府资助中医服务」。博爱医院沙田区中医诊所暨教研中心诊所页（收费由 2025 年 4 月 1 日起生效）：政府资助中医服务「诊疗费每次 120 元（服务对象为合资格的香港居民，医疗券或折扣均不适用）」；同一页门诊服务：「普通科：诊金连 2 剂中药每次 160 元」「普通科 - 专家门诊：诊金连 2 剂中药每次 300 元」「针灸科/骨伤科：诊疗费每次 230 元」「针灸科/骨伤科 - 专家门诊：诊疗费每次 360 元」，并在同一页列明「可使用医疗券」。同页细字：「* 本院为长者和综援人士提供中医药优惠，详情请向职员查询。」「(本院保留定期检讨及修订收费的权力)」

〔注28〕 立法会事务委员会文件，2025 年 3 月 14 日：截至 2024 年底共有 4 551 名中医师参与医疗券计划；2024 年全年长者的申领交易超过 520 万宗、总金额约 33 亿 4 千 6 百万元，「当中由中医师申领的交易宗数和金额分别约为 216 万宗（约占总数的 41.4%）和 12 亿 2 千 8 百万元（约占总数的 36.7%）。申领交易宗数和金额均为 14 类香港医护专业人员中第二位」。

〔注29〕 香港中医药管理委员会注册中医名单页：「注册中医可使用「香港中医药管理委员会注册中医」、「香港中医药管理委员会注册中医师」、「注册中医」及「注册中医师」名衔。注册中医须于执业处所或诊所内明显的地方展示注册中医执业证明书，以便市民识别。」

〔注30〕 同会表列中医名单页，全文：「表列中医可使用「表列中医」及「表列中医师」名衔。表列中医须在诊所张贴表列中医通知书，以便市民识别。」

〔注31〕 同会过渡性安排页：「根据《中医药条例》第90条，在2000年1月3日正在香港执业的中医师，可循中医注册过渡性安排，在2000年8月16日至2000年12月30日期间，向香港中医药管理委员会中医组提出申请成为“表列中医”…表列中医名单已于2001年12月21日刊登于香港特区政府宪报及载于本网页内。」

〔注32〕 同会：「根据《中医药条例》第67条的规定，以下人士可向中医组申请成为注册中医：1. 已在执业资格试考取合格的人；2. 或根据中医注册过渡性安排，获中医组决定有资格申请注册的表列中医。」

〔注33〕 卫生署新闻公报，2025 年 7 月 18 日：「市民在接受天灸疗法前，应先确认服务提供者的中医师资格…市民如对香港中医的执业资格有疑虑，可要求有关人士出示相关证明文件。注册及表列中医名单已上载至香港中医药管理委员会网页（www.cmchk.org.hk），供公众查阅。」

〔注34〕 医务卫生局立法会答复，2023 年 11 月 8 日：「香港中医药界的资源亦主要集中在私营界别，每年大约有一千万人次的中医门诊服务由私营界别提供。」

〔注35〕 香港大学中医药学院「收费及预约服务」页：「自 2026年4月1日起，香港大学中医药学院中区临床教研中心及沙宣道专科临床教研中心诊金调整如下」；折扣条款：「在读香港大学学生、全职教职员及直系家属、持有长者咭或乐悠卡(须65岁或以上) 市民均享有八折优惠(药费及治疗费除外)」；另一备注：「另加临床服务额外收费，以医师签名的治疗单收费为准。」

〔注36〕 香港中文大学中西医结合医务中心收费表三行：「*中药材/颗粒 — 每剂$80起」「*煎药费 — 每剂$20 (每剂2包) (每次最少3剂)」「特别用药/额外药材 — 请参看诊所内特别用药/额外药材价目表」；同页备注（2）：「额外治疗项目(例如拔罐、梅花针等)及名贵药材(例如川贝、人参等)，需另行收费，详情可向主诊医师或登记处查询。」

〔注37〕 同页备注（3）：「求诊时，如出示医管局辖下医院有效之覆诊纸 (即覆诊期为诊症当天 之一年前及三年后期间) 及 合资格领取综合社会保障援助计划或伤残津贴 证明文件之人士，可获全科诊金减免，其他费用可获10%减免 (此优惠只适用于沙田及湾仔诊所，每人每日只可用一次)。」

#本文不作陈述的事项

• 香港中医医院的住院（24 小时）收费：官方未有公布。原因由医务卫生局讲明——住院服务主要由第二年开展（2025 年 10 月 15 日新闻公报），医院并于 2026 年 7 月 4 日表示正为「今年12月开展的24小时住院服务」作准备。本文不将此描述为遗漏或延误。
• 香港中医医院收不收长者医疗券：收费 PDF、收费页、常见问题页（现时全页为「有待公布」）及两份开院新闻公报均无提及。本文不作任何一边的论断。
• 中医服务使用率（人口普及率）数字：政府统计处主题性住户统计调查的相关报告未有取用，本文不引任何普及率百分比。
• 《中医药条例》（第 549 章）法例原文：未读。本文所引的第 53、67、69、85、90 条内容，全部来自香港中医药管理委员会自己网页上的表述。这五条是委员会自己在相关页面上引的条文，不是一个连续或者完整的清单——条文编号之间有跳号（例如第 68 条），委员会那几页没有提过，本文亦不会推测未引条文的内容。
• 首年体验价什么时候完：没有任何发出机构公布过完结日期。所有收费 PDF 均以「上述收费仅供参考，一切以医院最新公布为准」作结。
• 「顾问中医师」和「高级中医师」代表什么资历：无任何已公布文件界定。本文只报价。
• 香港中医医院资助服务「合资格」怎样界定：资助服务页只写「合资格的香港市民均可选择使用资助服务。」，没有列出类别或条件；市场导向服务页没有写资格条件。本文不引用医管局的资格定义去填这个空。
• 香港中医医院市场导向中药「超克」的单价：收费表写「按用量收费」并注明「详情请向本院职员了解」，没有公布金额。本文只报明它存在。
• 中大中西医结合医务中心「特别用药／额外药材」的价目：收费页叫读者「请参看诊所内特别用药/额外药材价目表」，该表没有在网上公布，本文未见过。
• 香港大学「临床服务额外收费」的金额：收费页只写「以医师签名的治疗单收费为准」，没有公布金额或范围。
• 十八区诊所非资助收费：只引用了博爱医院一间营运机构公布的价目（沙田区诊所页，2025-04-01 生效）。其余九间营运机构各自订价，本文没有引用。
• 香港中医医院的「治疗及身体检查计划」价钱：医院服务页有推介，但市场导向服务下的「计划」页面内容为空（2026-08-01）。
• 英文资料深度：医院 2026 年 7 月 4 日的新闻稿只有中文版（英文页写 "Please refer to Traditional Chinese version."）；医管局「中医动」的英文简介页是未修订的机器翻译，英文版本无法查到同等深度。

---

#延伸阅读

• 本平台：〈天灸疗法〉

本文属健康资讯，并非医疗建议。

#资料来源

• 医管局「全年收费上限」（适用于符合资格人士）／HA Annual Spending Cap (For Eligible Persons)，2026 年 1 月 1 日生效——本文引用之处为每年一万港元、无需经济审查的收费上限，用作对照；该安排属医管局辖下公营医院体系，不适用于香港中医医院。中文页：https://www.ha.org.hk/visitor/ha_view_content.asp?Content_ID=281820&Lang=CHIB5&Dimension=100&Ver=HTML（此连结现时 302 转向；覆核 2026-08-09，转向后页面内容与本文所引一致）；英文页：https://www.ha.org.hk/visitor/ha_view_content.asp?Content_ID=281820&Lang=ENG&Dimension=100&Ver=HTML。两页均撷取 2026-08-01。
• 医院管理局〈收费及费用〉（2026 年 1 月 1 日生效收费表，本文引用之处为费用减免机制之存在）：https://www.ha.org.hk/visitor/ha_view_content.asp?Content_ID=10045&Lang=CHIB5&Dimension=100&Ver=HTML（此连结现时 302 转向；覆核 2026-08-09，转向后页面内容与本文所引一致），撷取 2026-08-01。
• 香港中医医院〈收费及费用〉（两条收费轨的原则、资助收费水平「已考虑」的表述）：https://www.cmhhk.org.hk/tc/fees_and_charges/，撷取 2026-08-01。
• 香港中医医院〈政府资助服务〉（合资格、费用减免三类、首年七折至九折）：https://www.cmhhk.org.hk/tc/fees_and_charges/subsidised_services/，撷取 2026-08-01。
• 香港中医医院资助服务收费 PDF：〈全科门诊／分科门诊／综合专职医疗门诊〉〈日间住院〉〈特项西医诊治程序〉〈药物（出院取药）〉，VER V01，生效 2025-12-11，经 https://www.cmhhk.org.hk/tc/fees_and_charges/subsidised_services/ 取得，撷取 2026-08-01。
• 香港中医医院〈市场导向服务〉及其收费 PDF：〈诊症〉〈中医治疗〉（含五项其他中医治疗）〈中药及西药〉〈日间住院〉〈综合专职医疗服务〉〈护理程序〉〈磁力共振扫描〉〈申请医疗报告／医疗纪录副本〉，VER V01，生效 2025-12-11：https://www.cmhhk.org.hk/tc/fees_and_charges/Add-On_Market_Oriented_Services/，撷取 2026-08-01。同一页另有〈市场导向服务收费表〉摘要图（本文引用之处为「中药及西药 — 中药 — 每天每处方 $90起」及注 1「按中医师类别收费：高级中医师/顾问中医师」）：https://www.cmhhk.org.hk/upload/addon/30/doc2/市場導向服務收費表.jpg，撷取 2026-08-01。
• 香港中医医院〈背景〉（2014–2025 发展历程、公私营合作模式、《香港中医医院条例》第 655 章及名称专用权罚则、三间本地大学教学医院）：https://www.cmhhk.org.hk/tc/about_us/background/，撷取 2026-08-01。
• 香港中医医院〈独特优势〉（纯中医／中医为主／中西医协作三种服务模式；23 个特定病种）：https://www.cmhhk.org.hk/tc/about_us/unique_features/，撷取 2026-08-01。
• 香港中医医院〈医院资讯〉（地址、电话、服务时间、楼层指引、私家门诊位置）：https://www.cmhhk.org.hk/tc/about_us/Introduction/，撷取 2026-08-01。
• 香港中医医院新闻稿〈香港中医医院推出首轮以中医为主的中西医协作专病项目〉（分科门诊资助中医诊症 $250、日间住院市场导向每节估算 $2,650–$5,370、市场导向中药每天每处方 $90 起、中风后及下腰痛专病项目）：https://www.cmhhk.org.hk/tc/news_and_announcement/press_release/special_disease_programmes_launch/，2026-07-22，撷取 2026-08-01。
• 香港中医医院新闻稿〈香港中医医院第四度增加门诊服务名额〉（供不应求、第四度加名额、首年超过 14 万人次、每月 13,000 至 17,000 人次、24 小时住院服务准备、加名额须经医卫局批准）：https://www.cmhhk.org.hk/tc/news_and_announcement/press_release/CMHHK_again_increased_no_of_quotas_for_outpatient_services/，2026-07-04，撷取 2026-08-01。
• 政府新闻公报〈香港中医医院十二月十一日起分阶段投入服务〉（「已充分考虑…收费模式」、65% 服务量、局长就医院发展定位的表述、并非医管局公营医院、服务范围、25 张病床、住院由第二年开展、2030 年 400 张病床及每年 40 万人次、服务契约厘定收费、其他经济困难者可申请减免）：https://www.info.gov.hk/gia/general/202510/15/P2025101500294.htm，2025-10-15，撷取 2026-08-01。
• 政府新闻公报〈香港中医医院今日投入服务 将增加首月资助全科门诊名额回应殷切需要〉（非资助门诊可自选指定中医师、分科门诊须经全科门诊或转介信、宏福苑火灾灾民费用豁免至 2026-12-31）：https://www.info.gov.hk/gia/general/202512/11/P2025121100317.htm，2025-12-11，撷取 2026-08-01。
• 政府新闻公报〈政府公布《中医药发展蓝图》〉（首份中医药政策文件、五大领域、八个目标及 20 个行动）：https://www.info.gov.hk/gia/general/202512/18/P2025121800499.htm，2025-12-18，撷取 2026-08-01。
• 医院管理局「中医动」〈中医诊所暨教研中心〉（三方协作模式、2020 年 3 月重新定位、天灸属非政府资助服务）：https://cmk.ha.org.hk/zh-cht/about/about-service，撷取 2026-08-01。
• 医院管理局「中医动」〈政府资助中医门诊服务〉（每次 $120、内科包不多于五剂中药、服务对象三款、医疗券不适用、减免及所需文件、预约及迟到规则、2018 年施政报告、筹额由 60 万增至 80 万）：https://cmk.ha.org.hk/zh-cht/services/GovtSubsidisedCMServices，撷取 2026-08-01。
• 医院管理局「中医动」〈18区中医诊所暨教研中心统一命名安排〉（2026-07-01 起统一以地区命名、运作不变、不会致电或要求额外个人资料、18 区新旧名称及电话、十间营运机构）：https://cmk.ha.org.hk/zh-cht/services/notice/CMCTR_renaming，撷取 2026-08-01。
• 立法会书面答复（LCQ3），署理医务卫生局局长李夏茵医生（三方协作模式、80 万筹额平均分配及一半予偶发性病人、每日约 2 900 个筹额、私营界别每年约一千万人次中医门诊、2022 年医疗券中医申领约 8 亿 5 千多万元／约 165 万宗）：https://www.info.gov.hk/gia/general/202311/08/P2023110800350.htm，2023-11-08，撷取 2026-08-01。
• 立法会卫生事务委员会文件 CB(3)302/2025(03)（三方协作模式；2024 年十八区诊所总服务人次约 160 万；截至 2024 年底 4 551 名中医师参与医疗券计划及 2024 年申领宗数金额）：https://www.legco.gov.hk/yr2025/chinese/panels/hs/papers/hs20250314cb3-302-3-c.pdf，2025-03-14，撷取 2026-08-01。
• 立法会卫生事务委员会背景资料简介 CB(3)101/2026(04)（政策架构分工；中西医协作 26 间公立医院、67 个服务点、6 个指定病种；「约一万多名中医师已经足够」；3 所大学 6 年制本科课程；资助中医门诊供不应求）：https://www.legco.gov.hk/yr2026/chinese/panels/hs/papers/hs20260213cb3-101-4-c.pdf，2026-02-06，撷取 2026-08-01。
• 香港中医药管理委员会〈注册中医名单〉（第 53、69、85 条；注册中医名衔及须展示注册中医执业证明书）：https://www.cmchk.org.hk/cmp/chi/main_rdoctor_choice.htm；〈表列中医名单〉（表列中医名衔及须张贴表列中医通知书）：https://www.cmchk.org.hk/cmp/chi/main_ldoctor_choice.htm；英文对应页 https://www.cmchk.org.hk/cmp/eng/main_ldoctor_choice.htm；〈中医注册〉（第 67 条两条途径）：https://www.cmchk.org.hk/cmp/chi/main_rcmp01.htm；〈中医注册过渡性安排〉（第 90 条、2000-01-03、2000-08-16 至 2000-12-30 申请窗口、2001-12-21 宪报）：https://www.cmchk.org.hk/cmp/chi/main_rcmp09.htm。网上查册入口：注册中医 https://www.cmchk.org.hk/cmp/chi/cmp_search.php?t=rdoctor、有限制注册中医 https://www.cmchk.org.hk/cmp/chi/cmp_search.php?t=rldoctor、表列中医 https://www.cmchk.org.hk/cmp/chi/cmp_search.php?t=ldoctor；总目录 https://www.cmchk.org.hk/cmp/chi/。全部撷取 2026-08-01。
• 政府新闻公报〈卫生署提醒市民天灸疗法应由合资格中医师进行〉（天灸疗法为灸法的一种、三伏天灸、2025 年三伏天日期、不适合人士、可要求出示证明文件）：https://www.info.gov.hk/gia/general/202507/18/P2025071800337.htm，2025-07-18，撷取 2026-08-01。
• 卫生署《香港健康数字一览》二零二五年编订（2024 年年底注册中医 8 575、有限制注册中医 37、表列中医 2 079、医生 16 533）：https://www.dh.gov.hk/tc_chi/statistics/statistics_hs/files/2025.pdf，撷取 2026-08-01。
• 香港大学中医药学院〈收费及预约服务〉（2026-04-01 起四级诊金 $800／$600／$500／$350、诊金不包括药费、煎药费每剂 $20、八折优惠四项对象清单、毕业生九折、「另加临床服务额外收费，以医师签名的治疗单收费为准」）：https://scm.hku.hk/Views/Clinical/ClinicalBooking.html，撷取 2026-08-01。
• 香港中文大学中西医结合医务中心〈服务时间及收费〉（中医全科 $140–$1,000 四个价格带、针灸／骨伤 $250–$1,190、中药材／颗粒每剂 $80 起、煎药费每剂 $20 每剂 2 包每次最少 3 剂、特别用药／额外药材须参看诊所内价目表、实际收费按医师临床判断调整、额外治疗项目及名贵药材另行收费、备注（3）覆诊纸加综援或伤残津贴证明可获全科诊金减免及其他费用一成减免并只限沙田及湾仔诊所每人每日一次）：https://hkiim.cuhk.edu.hk/imc/tc/pricing，撷取 2026-08-01。
• 香港浸会大学中医药诊所网络（16 间诊所；网站导览无收费页）：https://cmc.hkbu.edu.hk/content/cmc/zh-hk.html，撷取 2026-08-01。
• 博爱医院〈沙田区中医诊所暨教研中心〉（政府资助 $120 及医疗券不适用；非资助普通科诊金连 2 剂中药 $160、普通科专家门诊 $300、针灸／骨伤 $230、针灸／骨伤专家门诊 $360、加配药每剂 $70、煎药费每剂 $20、可使用医疗券、「本院为长者和综援人士提供中医药优惠，详情请向职员查询」、本院保留定期检讨及修订收费的权力；收费 2025-04-01 生效）：https://cms.pokoi.org.hk/clinic_information/clinic_details/3，撷取 2026-08-01。